Infotehnoloogia avab klassiruumi aktuaalsele infole ja kontaktide suurele maailmale.

Õpetuse objektiks on hariduse sisu, eesmärgiks on õpilase isiksuse arendamine ja õpilase suunamine ühiskonna kultuuri juurde. Antud põhimõttest oleme lähtunud ka meie.

Miks twinnime?

• Et arendada õpilaste ning õpetajate võõrkeele oskust;
• Pakkuda õpilastele huvitavaid tegevusi eakaaslastega Iirimaalt;
• Kasutada õppetöös infotehnoloogiat;
• Arendada õpilaste silmaring;
• Leida uusi sõpru.

Projekti ”Look at my world” eesmärgid lähtudes õpilasest:

• Tutvuda Iirimaa (Bayside Junior ) koolieluga;

• Arendada võõrkeele oskust
• Praktiseerida keeleoskust läbi joonistuste ja jutukestega;
• Aktiviseerida arvutikasutamise oskust integreeritult õppetööga;
• Integreerida erinevaid õppeaineid (joonistamine, võõrkeel, inimeseõpetus);
• Arendada oskust töötada teabega.

Eesmärgid lähtudes õpetajast:

• Motiveerida õpilasi õppima
• Kasutada igapäevatöös innovaatilisi töömeetodeid;
• Õpetada erinevaid kultuure;
• Õppida tudma ja võrrelda Eesti ja Iirimaa haridusüsteemi;
• Vahetada töökogemusi;
• Võrrelda õpetajate tööstiile ja metoodikat;
• Arendada keeleoskust.

Mida projekt annab?

• Meeskonna- ja koostöö oskusi;
• Vaheldust igapäevasele rutiinile;
• Arendab suhtlemioskust
• Arendab infotehnoloogia alaseid oskusi
• Laiendab silmaringi
• Tutvustab erinevaid kultuure
• Võimaldab integreerida erinevaid õppeaineid
• Kasutada õppetöös aktiivõpet, rühmatööd, projektõpet ja teisi innovaatilisi õppemeetodeid;
• Ootamatuid huvitavaid situatsioone ning  elamusi

Videokonverents

Eeltööna korraldasime klassides diskussiooni teemal, millest rääkida oma sõpradele?

Iirimaa pakkus välja kava:

Introduction from Principal of Irish school - a greeting and their name
Introduction from Principal of Estonian School - same as above
Introduce Irish teacher - Eileen Ward - teacher in the school - eTwinning co-ordinator in the school
Introduce Estonian teacher - Is it Tiiu - eTwinning co-ordinator
2 students from Ireland say a few words - they have learnt some Estonian words
2 students from Estonia say a few words  - their names, ages, what they know of Ireland (maybe 1-2 lines)
A song from the Irish school
A song from the Estonian school
Say goodbye

Õpilased valmistasid eelnevalt ette  teksti, tehes lühikokkuvõtte endast ja oma huvidest. Järgnes ajurünnak, mille tulemusena valisime välja 4 õpilast, kes said võimaluse end esitleda videokonverentsil. Võistlus oli pingeline, sest kõik soovisid ennast näidata ja endast rääkida.

Koos õpilastega valisime välja ka eesti rahvalaulu ning muretsesime rahvariided – me ju pidime esinama Eestit. Laulu saatis süntesaatoril Olga ja flöödil Lisann.

Suure ettevalmistava töö aitasid ära teha meie IT-koordinaator Velo Uustalu ja meie kooli inglise keele õpetaja Katrin Saks, abiks olid ka lapsevanemad. Seega twinnimine on meeskonnatöö, mille tulemusteni jõutakse koostööd tehes (kool-õpilane-lapsevanem).

Videokonverents oli fantastiline kogemus kuulda ehedat inglise keelt ning näha oma sõpru ning nendega vahetult suhelda. 1. klassi õpilased käisid lausa käega ekraani katsumas. Elevus oli suur. Kontakt telesilla abil on vahetu, see oli nagu päris kohtumine. Õpilased said esialgsest kohmetusest kiiremini üle kui õpetajad ning suhtlemine võis alata.

Bayside õpilased rääkisid endast ning meie õpilased tutvustasid ennast. Kuulasime iirlaste laulu ja esinesime ise.

Leiame, et kontakt multimeedia abil on suurepärane võimalus omavahel inglise keelt praktiseerida (meie õpilased alustavad inglise keele õpinguid juba 7 aastaselt) ning tutvuda sõpradega Euroopast.

Bayside kooli  õpetaja Eileen Ward’i arvamus meie ühisest üritusest:

I would like to sincerely thank you for participating in the videoconference yesterday. The launch went very well. We had a few heart stopping moments when the connection went down, but all went well in the end.
I would like to thank your students for their wonderful contribution and hopefully the partnership between the two schools will continue to strengthen

Many thanks for the conference today. We were delighted with it. I was very
worried that the link wouldn't work but it was great. The picture and sound
were not as good as the morning but it was fine. Your children looked really
lovely. I loved the twins. All came across very clearly. Our children were
so excited to see yours. I think it is a very good idea to draw pictures and
describe themselves . We will start on that tomorrow and will send to you
over the next week or so. Many thanks again. It was really great to "meet"
you all.

Many thanks for the conference today. We were delighted with it. I was very
worried that the link wouldn't work but it was great. The picture and sound
were not as good as the morning but it was fine. Your children looked really
lovely. I loved the twins. All came across very clearly. Our children were
so excited to see yours. I think it is a very good idea to draw pictures and
describe themselves . We will start on that tomorrow and will send to you
over the next week.

Iirimaa kasutajatoe juhi Kay o Reagan’I arvamus:

I will forward on photographs of the launch when I receive them. The National broadcasting station came to film the launch so we are hoping it will be on TV today!

Nüüdseks oleme vahetanud arvutijoonistusi ning jutukesi oma koolipäevast, oma kodust ja perekonnast. Jätkame oma koostööd ka edaspidi. Kasutame rohkesti kujundlikke elemente oma suhtlusvormides, sest õpilaste keeleoskus ning kirjakeel võõrkeeles jätab soovida.

eTwinning annab meile suurepärase võimaluse arendada oma silmaringi, keeleoskust, loovust ja tutvuda erinevate kultuuride ning traditsioonidega.

Antud projekti raames on meil valminud koduleht õpilastöödest.

Õpilaste arvamused läbiviidud videokonverentsist:

Lisann: Mulle meeldis, sest seal sai esineda!

Keiti: Minu meelest oli vahva. Mulle meeldis kuidas iiri lapsed end tutvustasid. Meie laulsime neile ja nemad rääkisid meiega.

Olga: Mulle meeldis väga. Mulle meeldis, sest meie suhtlesime ja laulsime. Mulle meeldisid õpetajad ja lapsed ka. Ja ma tahaksin veel selliseid kohtumisi.

Petra: Mulle väga meeldis. Mulle meeldis näha ja kuulda iiri lapsi ja õpetajaid. Meie õpetaja rääkis, et seal teisel pool ekraani viibis ka Iirimaa harididusminister. Ma sain aru, mida iiri lapsed rääkisid. Ma tahaks väga nendega ka päriselt kohtuda.

Annely: Mulle meeldis väga. See oli minu jaoks uus ja huvitav kogemus. Kõik oli väga tore. Ma tahaksin väga nendega ka päriselt kohtuda.

Moonika: Mulle meeldis ja ma üldse ei närveerinud. Ma oleks tahtnud ka endast rääkida, aga mind seekord ei valitud. Arvan, et olen klassi parim inglise keele oskaja.